feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
offender; criminal; culprit
(sound of a) gunshot; (gun) report
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
seeing one off; farewell; escort
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
business; trade; operations; sales
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
together; at the same time; same; identical
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
at last; finally; barely; narrowly; just
at once; immediately; right now
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
with the exception of; excepting; excluding
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
even though; despite; when
to send (someone) back; to send (someone) home