to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
unhappiness; misfortune; ill luck
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
society; the world; the times
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
container; case; receptacle; coffin; casket
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to move (house); to change residence
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
above; up; top; summit; surface; before; previous
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
wife; bride; (one's) daughter-in-law
pretty; charming; lovely; adorable
then; in that case; considering; if that is the case; if so
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
compatibility; coexistence; standing together
happiness; good fortune; luck; blessing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
important; significant; precious; valuable; careful
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
that way; that direction; there; that (one); you; your family