there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
food and drink; eating and drinking
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
free (of charge); gratuitous
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
advance payment; money paid in advance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
no!; no no!; no, not at all
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
house (e.g. of Tokugawa); family
what!; oh; what the heck; what the; damn
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ingenuity; inventiveness; creative originality
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(some) more; even more; longer; further
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy