to be blessed with; to be rich in; to abound in
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
training; drill; practice; discipline
education; schooling; training; culture; cultivation; education
generation; the world; the age
irregular employment; atypical employment
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
period of poor employment opportunities; job drought; (lit.) employment ice age
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(sound of) laughter; laughing voice
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
saying; maxim; aphorism; proverb
such; like that; that sort of; very
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
where; what place; how much (long, far); what extent
to get lost; to become lost; to go astray
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
area; vicinity; side; edge; circumstances
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to pick up; to find; to gather
feeling; sense; impression
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
somehow; for some reason; without knowing why
emotion; feeling; feelings; sentiment
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)