hello; good day; good afternoon
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(another's) daughter; young lady
had better ...; had better not ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
you; buddy; monarch; ruler; he; she
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
lost property; something dropped and left behind
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
flight; desertion; escape
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
potentiality; likelihood; possibility; availability
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
university (college) professor
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
police; police officer; police station
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
such; this sort of; like this
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
in comparison to; rather than
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
lewdness; lewd person; pervert; lecher
how much; something over; and something; however (much); no matter how
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
enthusiast; mania; enthusiasm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
of no interest; not interested
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be silent; to say nothing
high; noble; refined; advanced