jpdb beta

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

(one's) concern; having (something) to do with

2

to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

8

today; this day; these days; recently; nowadays

6

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

11

to close; to shut

1

hotel

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

8

if it's the case

6

easy; simple; there's no way that ...

2

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

8

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

9

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

place where one works; construction site; working area

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

9

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

6

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

horse; horsie

3

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

11

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

3

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

even if; even though; although one might say; although called

2

small

2

dot; point; tip; gratuity; a little; paltry

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

2

go home; get out

4

hello; good day; good afternoon

2

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

11

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

1

(another's) daughter; young lady

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1