liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
the nth ...; divisions of a kabuki performance
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
withdrawal; retraction; revocation; repeal
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to be excited; to be nervous; to be thrilled
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what; how many; many; a lot of; several; a few
in this way; like this; this (much); so; uh; er
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yen (currency of Japan); circle
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
collection; recovery; withdrawal; retrieval
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
it doesn't matter what; anything is fine
just like that; quite so; I agree; that street
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hey!; say!; I say!; I; me
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think