honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
please (give me); please (do for me)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
trial; judgement; judgment
at; in; at; when; by; with; and then
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
publisher; publishing house; publishing company
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
really; truly; indeed; good grief
knowing; (an) acquaintance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
managing director; executive director; routine business; regular business
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to concern; to be related
due form; official; formality
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(suffering) damage; injury; harm