to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
pardon; forgiveness; forbearance
nodding off (while sitting); dozing
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
room; chamber; apartment; flat; stable
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
travel; trip; journey; excursion; tour
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
thorough; exhaustive; complete
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
name; given name; first name
photograph; photo; picture; moving picture; movie
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
such; like that; that sort of; very
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Okinawa (city, prefecture)
place; spot; address; district; area; one's house; point
change; modification; alteration; revision; amendment
everyone; anyone; no one; nobody
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
I see; that's right; indeed
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
will not do; do not; does not
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)