once; before; formerly; never yet; never before; first time
loss; feeling of loss; Los Angeles
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
garden; yard; courtyard; field (of action); area
garden shrubs; trees; potted plant
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
all; whole; entire; complete (set); in total
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
contents; interior; substance; content; (sword) blade
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
edition; version; plate; block; editions of a publication
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
materials; data; document
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to recall; to remember; to recollect
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
ripening (of a crop); crop; harvest
gender; distinction of sex; sex
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
ray (any fish of superorder Batoidea)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress