Murakawa Eri (1987.10.4-)
Yamasato Ryouta (1977.4.14-)
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
to clear away; to remove; to demolish
to touch emotionally; to feel something; to strike home
comic books; comics; comic; comical
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
fungus; germ; bacterium; bacillus
palm heel; heel of the palm
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
hereditary occupational group (Yamato period)
how; in what way; in what manner
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
serving concurrently as; holding the additional post of
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
investment; contribution; financing
independence; autonomy; self-reliance
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
no matter what happens; in any circumstances; at any price
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey