have no choice; there is nothing but; no more than
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
lottery; lot; raffle; draw
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
match (contest); to match with; to go well with
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
cineast; someone who works in the movie industry
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
plausible (but untrue); credible (e.g. of a lie); specious; truthy
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
complete; completion; perfection; accomplishment
worry; concern; anxiety; care; help; aid
Yamasato Ryouta (1977.4.14-)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
recommendation; advice; suggestion; encouragement
introduction; presentation; referral; listing