interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
sixth day of the month; six days
towards; against; regarding; in contrast with
entrant (into a country); immigrant
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
police officer; policeman; constable
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sunflower (Helianthus annuus)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to follow; to come along with one; to accompany
envious; jealous; enviable (position, etc.)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to hate; to dislike; to loathe
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to cry; to weep; to sob; to howl
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
sports-minded; sports-oriented
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
easy; simple; there's no way that ...
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
if you are so inclined; if it suits you; if you like
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside