jpdb beta

ouch!

1

violence; mayhem

4

be; is; did; (have) done; please; do

17

adds force or indicates command

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to have the nerve to

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

breath; breathing; tone; mood

7

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

face; visage; look; expression; honor; honour

12

nonexistent; not being (there); not having; not

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

number one; first; best; most; game; round

2

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

serious; not joking; straight

2

gasp; pant

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

caramel (soft candy)

1

matcha; powdered green tea

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

indicates question

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

I; me; you; manservant

4

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

4

together; at the same time; same; identical

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to be needed; to be wanted

2

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

1

a-ha-ha (laughing loudly)

4

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

oh; ah

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

than; from; out of; except; but; more

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

day trip

1

(some) more; even more; longer; further

4

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

feeling; sense; impression

1

was

1

until now; so far; up to the present

2

papa; dad; daddy; sugar daddy

6