congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
separate; respective; different
girl; daughter; baby girl; young woman
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
light pink; pale pink; cherry blossom pink
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
scenery; scene; landscape
there is nothing; having nothing
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
broadcast(ing) satellite; BS; satellite television
year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
movie; film; motion picture
NHK; Japan Broadcasting Corporation
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble