bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
your husband; her husband
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
considerably; fairly; quite
confidence; trust; faith; credit (finance)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to feel oneself indebted to
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
throughout; over a period of ...; over a span of ...
(suffering) damage; injury; harm
bargain; find; unbelievable good luck; unexpected good fortune
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
imprudence; oversight; omission; mistake
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
if you are so inclined; if it suits you; if you like
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
greeting; a fine thing to say
cool; calm; composed; easy; simple
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
bento; Japanese box lunch
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill