box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
morning; breakfast; (arch.) next morning
second day of the month; two days
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to be late; to be unpunctual
I'm off; see you later; to go (and then come back)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to recall; to remember; to recollect
please (give me); please (do for me)
to suit; to match; to become; to be like
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be surprised; to be astonished
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
housewife; mistress (of the house); homemaker
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
settlement; solution; resolution
maid; helper; help; assistance
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
sorry; excuse me; thank you
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
how; in what way; how about
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start