high rating; good reputation
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
consequence; outcome; result; blame
moderate; proper; just right
to be needed; to be wanted
together (with); at the same time; in a lump
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
university student; college student
reason for being; raison d'être
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
drama; theatre; theater; play
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
the front (of a battlefield); forefront
almost; roughly; approximately
together; at the same time; same; identical
counter for articles; counter for military units; individual
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
final; eventual; ultimate
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
senior high school; high school
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
lonely; lonesome; solitary; desolate
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on