the part of the eyebrows near the middle forehead; inner ends of one's eyebrows
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
graduation examination; graduation test
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
nostrils; wings of the nose
one-by-one; separately; in detail
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
face with no make-up; sobriety
outer canthus; outer corner of the eye
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
inner canthus; inner corner of the eye
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
finish; finishing; finishing touches
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
magician; wizard; sorcerer; witch
to begin (doing); to start (doing)
pupil in ... year; student in ... year
influence; clout; leverage
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift