jpdb beta

extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist

1

if it is the case that ...

1

if; in case; supposing

1

because; as; since

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

2

death from disease; death from illness

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

kabuki; Japanese classical drama

1

like; similar to; as with; in the same way

1

you; (arch.) your residence

1

to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to serve; to do

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

corridor; hallway; passageway

1

beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

according to; reads; reading; is written; says; states

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

vassal; retainer

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

downfall; ruin; collapse; destruction

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

to get over; to forget

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

face

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

(sound of) laughter; laughing voice

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1