jpdb beta

two persons; two people; pair; couple

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

9

sashimi; make-up

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

40

Ichizaemon

5

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

Kaisaku

8

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

2

1,000; thousand

3

hectare (2.471 acres)

3

rice cultivation; rice farming

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

farmer; peasant; farming; the common people

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

14

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

2

then; well; so; be; is

8

but; however; provided that

1

illustration; drawing

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

52

measured map; surveyed map

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

cost; expense

1

trial calculation; preliminary calculation; estimation

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

11

pardon; forgiveness; exemption; permission

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

3

survey; actual measurements

1

money; metal

7

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

pie in the sky; castles in the air; (lit.) drawing of a rice cake

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

how long; how far; how much

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

7

Ardisia crenata; coralberry

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

huh?; what's up?

2

Tsuguyuki

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

8

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

20