Kafka no Tokyo Zetsubou Nikki - Episode 3 – Vocabulary list

一いっ件けん落らく着ちゃく

an issue being settled; a case being closed

1

体たい操そう

gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE

1

いいとも

sounds good; sure thing; no problem

1

うか

raining; downpour

1

雨あま音おと

sound of rainfall

1

ロク

satisfactory; decent; good; proper; worthy

1

荘そう厳ごん

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

1

大おお雨あめ

heavy rain

1

身みを置おく

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1

ＳエスＮエヌＳエス

social networking service; SNS

1

ああやって

like that; that way

1

ＣシーＭエム

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

1

アイディア

idea

1

執しっ筆ぴつ

writing (e.g. as a profession)

1

ファミレス

family restaurant

1

炭すみ

charcoal; charred remains

1

女じょ装そう

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

よか

than; other than; except; but

1

鐘かねの音ね

chimes; toll of a bell

1

せんと

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

選えらび

choosing; selecting; deciding (on)

1

２に本ほん

two (long cylindrical things)

1

研とぎ澄すます

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

1

キャンセル

cancellation

1

天てん候こう

weather

1

転てん倒とう

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

雷らい鳴めい

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

ちい

(social) position; status

1

まじまじ

staringly; fixedly; unblinkingly

1

心こころの声こえ

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

小こ指ゆび

little finger; pinky; little toe

1

浄じょう化か

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

1

クズ

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

漢かん字じ

kanji; Chinese character

1

足たす

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

適てきする

to fit; to suit

1

いやいや

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

とことん

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

命いのちを落おとす

to lose one's life

1

同どう志し

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

ほい

heave-ho; oops; yes; yeah

1

１いっ本ぽん

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

都と会かい

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

紡つむぐ

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

はまる

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

妊にん娠しん

pregnancy; conception; gestation

1

住じゅう所しょ

address (e.g. of house); residence; domicile

1

１いち時じ間かん

one hour

1

まみれる

to be smeared; to be covered

1

お似に合あい

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kafka no Tokyo Zetsubou Nikki - Episode 3