(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
at; in; at; when; by; with; so
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at; in; to; toward; to; for; because of
than; rather than; instead of; from; out of; except
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what; how many; many; a lot of; several; a few
meaning; significance; sense
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
always; all the time; never; usual; regular
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
willingly; voluntarily; of one's own accord
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis