oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
this and that; such and such
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to appear in the newspaper
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to rescue from; to help out of; to save
letting (someone) die without helping
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
what kind of; what sort of; what; how; in what way
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
capitulation; surrender; submission; yield
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
originally; by nature; from the start
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
rumor that appears to be quite true (rumour)
cool-headed; level-headed; hard-headed
arm; skill; efforts; ability
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
young greens; young herbs
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
worry; concern; anxiety; care; help; aid
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
third day of the month; three days
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
merry voices (e.g. of children playing)