jpdb beta

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

surely; certainly; without doubt

1

to fear; to be afraid of

1

foreign country; other country; another province; strange land; alien land

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

commander; general; leader

1

six; 6

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)

3

finish; completion; the end

3

river; stream; River; the ... river

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

a certain ...; some ...

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

(police) detective; criminal matter

1

regular time; stated period

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

for this reason

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

birthmark; nevus; bruise

2

Yukie

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

police; police officer; police station

2

who

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

wig; hairpiece; toupee

1

with a friendly grin; smilingly

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

linen robe

2

very; much; greatly; a lot of

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

memorial day; commemoration day; anniversary

1

thank you

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

thank you; thanks

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1