married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
engagement; betrothal; marriage contract
when it becomes; when it comes to
(present) head of a family
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be surprised; to be astonished
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
alone; by oneself; on one's own
there is no way that ...; easy; simple
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
worry; care; anxiety; mental exhaustion
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
anyway; anyhow; at any rate; in any case
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to reach the point that; to come to be that; to turn into
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
heir; inheritor; successor
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment