jpdb beta

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

before long; even now

1

loss; forfeit

1

unfathomable; inestimable; immeasurable

1

gravesite; tomb

1

counter for people

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

burning (offer) incense

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

counter for temples

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

one's family temple; temple with one's family grave

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

remains; corpse; (dead) body

1

to leave this world; to die

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

1

military force; force of arms; strength of an army

1

overwhelming

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

alcohol; sake

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

dedication; offering; presentation; oblation

1

winning a war; victory

1

(post-Heian) shrine dedicated to Amaterasu

1

front line; forefront

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

father

1

Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person

1

confrontation; showdown

1

Nobunaga

1

begging for one's life; pleading for one's life

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1