liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
big; large; loud; extensive; spacious; important
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
unprofitable; disadvantageous; not worth it
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
this and that; one thing and another
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to seek a path; to find one's way
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
something like ...; something called ...
to serve; to work for; to attend
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
is that so? (generally rhetorical)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
in person; personally; directly
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
work; labor; achievement; performance; salary; income
to put to use; to make good use of; to exploit
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
declining; refusal; rejection; announcement; notice
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
change of heart; change of mind; change in love interest
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse