this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
how; in what way; how about; questionable
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more
house; residence; family; household; lineage; family name
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
next; following; subsequent; stage; station
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
tree; shrub; bush; wood; timber
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
now; the present time; just now; another; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
adds force or indicates command
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...