jpdb beta

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

ebb and flow

1

chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher

1

one's star; one's fortune or destiny

1

building plot

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive

1

to gain; to earn (for oneself); to win

1

immediate follower (of the shogun)

1

(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation

1

water transportation

1

to proceed though deadlocked; to be carried over (e.g. to next meeting); to go into a shootout (e.g. sport)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity

1

high tide; high water; full tide

1

incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence

1

to exchange; to replace

1

eastern coast; east bank

1

to make an apology

1

to take root; to strike

1

unfortunately

1

to run away; to escape safely

1

acquaintance; friend; (arch.) lover

1

bribe; money under the table

1

other people's affairs; somebody else's problem

1

canal

1

too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories

1

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

1

to be detained; to take time

1

setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new

1

one lump; one body; one group

1

all day long

1

illustration; drawing

1

policeman's rope

1

to arrange; to make an appointment; to agree upon

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

to be profitable; to yield a profit

1

(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions

1

hanging scroll

1

day after day; day in and day out; every single day

1

recommendation (of a person for a position); nomination

1

hastily made; improvised preparation

1

acquaintance; making someone's acquaintance

1

this occasion; at this time; now

1

government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve

1

undertaking; underwriting; acceptance

1

flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift

1

passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed

1

to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)

1

audience (with a person of high standing)

1

to be sacked; to be dismissed

1