if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
honorific/polite/humble prefix
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to say; to tell; to state; to do
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical
the other day; a few days ago
to be detained; to take time
what; how many; many; a lot of; several; a few
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
other people's affairs; someone else's problem
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to discuss; to talk together
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
undertaking; underwriting; acceptance
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
won't; hasn't; isn't; won't you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
we; us; I; me; my store (business, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand