jpdb beta

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

last year

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to wound; to murder

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

(United States of) America; USA

1

father

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

Denshichi

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

2

daddy; father; husband

2

excellence; genius

5

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

fate; destiny; lot

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

to be remembered; to go down in history

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

to live; to get along; to spend (time)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

outside a castle

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

to change one's place of residence; to migrate; to move

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

family; relatives; dependents; household

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

one's family temple; temple with one's family grave

1

same family (race, tribe)

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

original; primitive; primary; fundamental; raw

1

paper mulberry (Broussonetia papyrifera)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

name; given name; first name

1

popular name; common name; given name

1

historical novel

1

artificial hill (in a garden)

5

legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2