as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
residence; estate; grounds; premises; mansion
how; in what way; how about
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
as (for); for; in the capacity of
to leave as is; to ignore
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
(present) head of a family
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
this way; this direction; here; this (one); I; me
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
reason; cause; circumstances
to become clear; to be made public
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to all appearances; no matter how you look at it
farmer; peasant; farming; the common people
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
princess; daughter of a nobleman
engagement; betrothal; marriage contract
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
mainly; chiefly; primarily; for the most part
right; correct; proper; righteous; just
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation