indeed; really; absolutely; truly; actually; very
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Sunpu (old name for Shizuoka City)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to join hands together; to join forces; to collaborate
capture; takeover; hijack; skyjacking
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
will not do; do not; does not
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the other day; some time ago; recently
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to say; to tell; to state; to do
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
suddenly; abruptly; unexpectedly
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please; somehow or other; one way or another
not at all; don't worry about it; forget about it
any kind of; every; whatsoever; whatever
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly