jpdb beta

excessive yield; overharvest

1

Ujichika

1

distant future; inevitable future; places one goes to

1

Inosuke

1

allotment; arrangement

1

living Buddha; saintly Buddhist monk; living person

1

profit margin

1

Hishikawa

1

to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras

1

ukiyoe artist

1

to sell (a thing) cheap

1

to get together all the money necessary (to pay off a debt)

1

Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)

1

to name; to call by name; to mention by name

1

glancing through

1

security for a loan; collateral

1

Samanosuke

1

borrowing (money)

1

acting illogically

1

land survey; cadastral survey

1

monk; priest; boy

1

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb

1

forces of opposition; opposing forces; counterforce

1

loan; debt; liability

1

in one's senses; sane

1

crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam

1

connection; relation

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

valley; ravine; glen; gorge

1

visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call

1

existential threat; life-or-death crisis

1

castle town; fortified town

1

four times; four colour process printing (color); CMYK printing

1

celadon porcelain

1

relative

1

left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)

1

to be contented; to be at ease

1

family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home

1

88 years old; (arch.) rice

1

to sell like hot cakes; to fly off the shelves

1

(one's) late father

1

to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press

1

command; order

1

male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)

1

to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

1

laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)

1

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

1