to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to take the middle (between the two); to split the difference
to change one's place of residence; to migrate; to move
to be called ...; to be referred to as ...
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
(arch.) carpenter's square; perpendicularity; straightness; model; standard
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
family; relatives; dependents; household
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to end; to come to an end; to close; to finish
to repeat; to do something over again
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
companion; follower; attendant; retinue
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
viceroy; governor-general
to grieve over; to mourn; to lament
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
name; given name; title; fame; renown; pretext
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
sutra; Buddhist scriptures