well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
important; significant; precious; valuable; careful
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
second (unit of time); arc second
boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
fighting with real swords; game played in real earnest
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
what kind of; what sort of; what; how; in what way
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
single word; a few words; brief comment
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)