beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
should; must; -able; probably; likely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
complete recovery from illness
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
illness; disease; bad habit; weakness; fault
long (time); protracted; prolonged
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
heir; heiress; inheritor; successor
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to take in one's hand; to pick up; to obtain
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
fashionable thing; popular thing; craze
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
footwear; footgear; shoes
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
older sister; lass; young lady
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
beyond this point; from now on; after this
to subsist; to keep on living