(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
bag; satchel; briefcase; basket
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to shorten; to narrow; to close; to shrink
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
holiday; day off; sleep; rest; Good night
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
solitude; loneliness; isolation
unnecessary; not needed; not necessary
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
doing something separately (from the group); going off on one's own
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
happiness; good fortune; luck; blessing
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
together; at the same time; same; identical
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
really; truly; indeed; good grief
(of a lie, etc.) obvious; transparent
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
every month; each month; monthly