at that time; at that moment; then; on that occasion
sumo wrestling; wrestler; rikishi
victory or defeat; match; contest; game
twenty-third day of the month; twenty-three days
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
edge of the ring; verge; brink; critical moment
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to discard; to abandon; to neglect; to let be
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
jealousy; roasted rice cake
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to project; to stand out; to jut out; to protrude
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to betray; to turn traitor to; to double-cross
proverb; saying; aphorism; maxim
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
cornered animal; (lit.) cornered rat
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
something or other; one thing or another; this or that
match; game; bout; contest
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy