jpdb beta

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

next year

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

adds force or indicates command

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

15

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

really; truly

1

then; well; so; be; is

11

request; favour (to ask); wish; please

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

1,000,000; one million; million; many

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

prefix for forming ordinal numbers

1

why?; what for?; how?; by what means?

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

5

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

you

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

17

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

if it's the case

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

15

is not; am not; are not; isn't it?

7

indicates question

12

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

honorific/polite/humble prefix

5

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

had better ...; had better not ...

1

face; visage; look; expression; honor; honour

4

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to be embarrassed; to lose face

1

daughter

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2