to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
in that way; thus; so; the same; so?
body; physique; shape; form; substance; identity; field
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
which (of three or more); well; now; c'mon
at; in; to; toward; to; for; because of
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
at work; in the midst of work; working
keystroke; typing; execution of test cases
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
nothing but; except; no more than
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...