voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
society; the world; the times
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
continuation; succession; series
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
taking an examination (esp. school and university entrance)
wherein; therein; thereinto
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pupil; student; schoolchild
to increase; to add to; to augment
for example; for instance; e.g.
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
success; passing (e.g. exam); eligibility
this sort of; this kind of; like this; such
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to miss (doing); to fail (to do)
capable person; talented person; human resources; personnel
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and; and then; thus; and now; and finally
to water down; to dilute with water
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
remuneration; recompense; reward; toll
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
of course; certainly; naturally
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to