jpdb beta

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

Sugihara

1

please understand that...; please bear in mind that ...

1

Gondou

1

Yasuo

1

age harassment

1

mellowness

1

Tetsutarou

1

Akihiko

1

drug to lower blood pressure; antihypertensive

1

new car model; late-model car

1

speechless (with amazement); struck dumb; tongue-tied; dumbfounded

1

entomologist

1

mid-sized konoshiro gizzard shad (i.e. about 15 cm in size)

1

launching ceremony; ceremonial ship launching

1

spreadsheet

1

moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace

1

stratified; multilayered

1

staff canteen

1

plank; thick board; plate glass; heavy metal sheet (esp. welding); heavy brocaded obi

1

beautiful tree; tree producing beautiful flowers

1

police cell; lockup

1

germ; germs; bacteria; something harmful; vermin

1

construction camp; bunkhouse; workers' living quarters

1

ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)

1

handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn

1

trading company employee

1

chief mourner

1

management policies

1

dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow

1

compliance

1

highball; whisky and soda

1

overtime pay; overtime money; overtime payment

1

child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster

1

overseas business trip

1

engineering firm; contractor

1

legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer

1

general affairs department (bureau); executive section

1

to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions

1

fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey

1

field overseer; site foreman

1

details; particulars; detailed; minute; detailed statement

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

financial world; business circles

1

medical certificate

1

act of violence; violent behavior

1

younger child

1

copier; copy machine; photocopier

1

penalty

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1