pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
section manager; section chief
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at; in; to; toward; to; for; because of
to face; to go towards; to head towards
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
else; in addition; besides
way (of doing); manner; method; means
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be silent; to say nothing
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
willpower; energy; vitality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
sudden braking; slamming on the brakes
sound; noise; (musical) note; fame
yikes; oops; eep; wow; aargh