spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
business; affairs; duties; work; procedure; task
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
new employee; freshman employee; new hire
this way; this direction; here; this (one); I; me
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
long-distance relay race; stagecoach; post horse
department (in an organization); division; club; part; component; category
section manager; section chief
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
mountain river; mountain stream
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
company; corporation; workplace
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; at; when; by; with; and then
to end; to come to an end; to close; to finish
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
trouble; bother; annoyance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
high mountain; alpine mountain
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...