to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
dripping wet; soaked; drenched
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(sound of) laughter; laughing voice
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
great rival; powerful enemy; archenemy
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
shape; form; appearance; state; situation; suitable
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be needed; to be wanted
parental love or affection
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
where; what place; how much (long, far); what extent
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
simply; merely; only; solely
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
I see; that's right; indeed
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
way one ages; aging (gracefully, etc.)
mini-; miniskirt; mini-skirt
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the person in question; the person themselves; said person
easygoing; optimistic; conceited
such; like that; that sort of; very
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least