jpdb beta

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

to be surprised; to be astonished

1

you; dear; honey

9

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

relief; peace of mind

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

to die

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

state of affairs (around you); situation; circumstances

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

to answer; to reply

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

thank you; thanks

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

Shinbashi (section of Tokyo)

1

rainbow

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

prostitution (in the guise of a massage service)

1

store; shop; establishment; restaurant

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

was; were

10

perhaps; probably; generous; many; much

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

while; during; while; although; all; both

2

story; tale; talk; discussion

3

room; chamber; apartment; flat; stable

7

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

kiss

1