having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
festival (esp. music, film, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
crow (Corvus spp.); raven
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
young people who behave in a rowdy fashion (e.g. in a pub); young people who cheer and drink loudly
clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers
(one's) figure; build; physique; style
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
body; physique; shape; form; substance; identity; field
scenery; scene; landscape
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
gradually; day by day; every day; each day
apiece; each; at a time; piecemeal
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
determination; resolution
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
physical education; PE; gym (class)
garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
Yamaguchi Momoe (1959.1-)