where; what place; how much (long, far); what extent
be; is; did; (have) done; please; do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
love; love-making; passion; emotion; affections
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fighting with real swords; game played in real earnest
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at; in; at; when; by; with; and then
to study (in depth); to learn; to take lessons in
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
suitable time; good time; propriety; moderation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
now; soon; already; yet; further; more
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
really; truly; indeed; good grief
indication; sign; hint; tone (of the market)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
now; the present time; just now; another; more
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
is not; am not; are not; isn't it?